What is Katamari? A "katamari" is the highly adheshive ball rolled by the player in the Katamari Damacy series. The word "katamari" literally translates to mean "clump," and that's exactly what it is: a clump of everything. Anything that comes in contact with a katamari of a larger volume gets stuck to it.